London London again!!!!

Gracas a Deus!!! To de volta a Londres! Morando numa casa normal, com flatmates italianas porem normais, emprego normal, namorado normal, amigos normais... Nunca pensei que seria tao feliz com essa vida tao regular... Deve ser porque jah tinha me desacostumado... E agora eh hora de juntar grana e ir passar ferias em casa, com papai, mamae, gato, irmao, vo, primo, amigo e quem mais quiser me ver... Finalmente estou descansando daquela novela mexicana vivi na Italia...

Bem, mas estou de luto pelo Papa. Devo repensar minha vida espiritual tambem, ficou meio de lado depois que voltei para a euforia londrina...

Saude!

Estranha Italia

Mal cheguei e jah resolvi: minha vida eh mesmo em Londres. Chega de Italia e polentones. Pensei muito, rezei outro tanto, conversei com meus amigos, e por fim, as ofertas de emprego... A Italia nao eh receptiva para uma mulher que vive sozinha e tem cultura... As pessoas sao desconfiadas, e pensam sempre que vc eh um estupido pq nao pode falar sem sotaque... Jah consegui o que queria e precisava daqui: cidadania europeia e pos-graduacao. Nao quero mais nem saber de encontrar familia perdida pq o pessoal da terra do meu bisavo foi muito mal-educado comigo. Basta. Agora eh recomecar em Londres. Que Deus me ajude, porque eu tenho certeza que foi isso que Ele falou no meu ouvido...

Resposta

Recebi um comment sobre o pq da preguica de escrever... Reproduzo a resposta...
Ciao Alan. Vim retribuir a visitinha que me fez no Mundoafora... Quanto a sua pergunta, da preguica de escrever, o problema eh logisitico. Nao tenho computador em casa, moro num convento em Treviso... Mas escrevo o dia inteiro, onde estiver e em qualquer pedaco de papel. Muitas vezes quando acesso internet nao tenho muito tempo e prefiro fazer umas pesquisas e responder meus emails ao inves de postar no blog. So isso. Quando comeco a postar muito frequentemente pode ter certeza que tem algum amigo me hospedando e gentilmente me cedendo uso ilimitado da internet... Vicky.

When I saw the Pope

Um dia tive a ideia de fazer o blog em ingles porque precisava praticar mais para a prova escrita do CAE. Nao foi muito adiante porque se jah sou preguicosa para escrever aqui em portugues, imagina em ingles... Mas ateh que nao me sai mal nao. Me fez recordar minha ultima vez em Roma... Taih, se quiser conferir:

Last week I've been to Rome, for the beatification of Giacomo Alberione, founder of the Pauline Family, my employers and my strengh in this crazy London life. It was a delight to see how I can sort out things in so many languages and I am quite proud of it, must confess. At lunch time, on the table, I needed to make myself understood in 4 diferent languages: English, Italian, French and bits of Spanish. The only one I haven't spoke was my own: Portuguese... But, being in Rome, who cares? I was happy just for being there and being able to help people around comunicate between them.

Walking on those streets, sorving that air, delighted with the landscape. Fontana di Trevi, Piazza Navona, Basilica de San Pietro, and, mainly, Sao Paolo Fuora le Mure. A capuccino, gorgeous pasta and men, wine and lots of prayers and enchantment... Ah! And there is Michelangelo. Absolutely magnific, perfect, enormous. Certainly he wasn't a human being, but something like God's hands in a man's body. One can hardly believe that the marble he touched wasn't really a piece of cloth until he finished his works. There is only one word that came across to my mind to describe my sensations about his work: pleasure. Definitely orgasmic...

Walking around and on History & beautiful archtecture, what else should I want? Life is just perfect, anywhere. Simply learn how to smile...

Night night.

Late note on Apr 2008 - Who could belive that that would be the same Italy where I was going to live a year later?

Procurando um cobertor de orelhas...

E aqui estou eu novamente em Londres, a casa que escolhi pra mim. Sao soh uns dias de working hollidays, mas tudo bem. Gosto muito daqui, mas a esse ponto eh dificil escolher onde eh o melhor lugar pra se viver... Continuo achando que Londres eh minha, mas sinto que ainda tenho alguma coisa para resolver na Italia. Logo... Mesmo com entrevistas em Londres acho que volto para "aquela Bota"... Pensando tanto na minha carreira, profissao, o vinho, acabei chegando a conclusao de que estou mesmo eh precisando de um principe encantado... Beijo na boca nao faz mal a ninguem... Sera ele italiano, ingles, desde que tome banho todos os dias por mim tah tranquilo...

Carta a um amigo no Brasil

Ha quanto tempo nao nos falamos... Penso que da ultima vez eu estava em Londres e lhe contava sobre a pesquisa das minhas raizes italianas... Bem, a vida muda e as vezes nao temos o menor controle sobre o que acontece... Encontrei documentos que faltavam, aprendi italiano "a forca" e hoje estou aqui, morando perto de Veneza. Aconteceu tudo meio de repente, peguei minha papelada e vim tentar fazer a cidadania porque nao era mais possivel renovar visto para ficar na Inglaterra...

Um ano depois eu sou cidada italiana, estou terminando um curso de Marketing e Gestao da Qualidade para Empresa Enologica, e trabalho em Valdobbiadene, a terra do Prosecco DOC. Mas tem alguma coisa que nao funciona aqui, eu nao me sinto feliz neste lugar... Isso aqui me traz as mesmas sensacoes que tinha no Brasil: olhos tristes, meio depressiva... Eh tao estranho, porque as pessoas me falavam que isso aconteceria em Londres, e no entanto lah eu me sentia tao feliz, estava sempre bem, realmente em casa. Penso de terminar o curso e voltar pra lah... Comecar do zero pela terceira vez!!!! Serah que tenho forcas?

Evito olhar as noticias sobre o Brasil na Internet. Acho que estou me isolando do mundo (em compania de um calice de vinho...). Nao estou melhorando meu italiano e estou nitidamente perdendo meu portugues e meu ingles. O frances jah foi e o espanhol nao sei mais nem come eh...

A ultima noticia que tive de voce foi numa pesquisa que fiz na Google e digitei seu nome, falava do lancamento de um livro e uma mesa redonda em algum lugar... Estah tudo bem por ai? Ainda tenho as minha espectativas com o Lula... Lembrancas para a familia.

Fique com Deus. Um abraco,Vitoria.

Italia, Italia...

Eu jah chorei, me zanguei, passei frio e fome, perdi meu sangue, minha alegria e quase a esperanca... Soh que hoje veio a recompensa... SOU CIDADA ITALIANA e isso ninguem nunca mais pode tirar de mim!

Espero que o sacrificio tenha valido a pena. Estou indo comemorar com um bom calice de Prosecco, porque esse eu mereco merrrrrrrrrrrrmo!!!!!